Словарь
терминов (корейское название в русской и английской транскрипции, русское
название, англ. Название)
пьюни -
pyuni- свободная стойка -
at
ease
stance
сабом-ним
-
sabom-nim- инструктор -
instructor,
sir
сан
мак-ки- san mak-ki- блок-гора - mountain block
санг
джанг-каль мак-ки - sang jang-kal mak-ki - двойной блок ребром ладони - double
knife-hand block
санг-че мак-ки - sang-che mak-ki - верхний блок - rising block (upper body)
себон
матчу-о ксру-ги - sebon matchu-o kyoru-ki
сево
джири-ги - sewo jiri-ki - удар вертикальным кулаком - vertical punch
сегорум - segorum - три шага - three step
сон-кут (квон-су) son kut (kwan su) - рука-копье - spear hand
сон-кут ча-ги - son kut cho ki - удар кончиками пальцев - peacock hand
сурюн-сенг - suryun seng - ученик - pupil
хан-бон матчу-о ксру-ги - han-bon matchu-o kyoru-ki - обусловленный одношажный
спарринг
хан-горум - han-gorum - один шаг - one step
хан-сон-кут (хан-сон квон-су) - han-son-kut (han-son kwan-su) - рука-копье с
одним пальцем - one-finger spear hand
ха-че
джири-ги -
ha-che
jiri-ki
- удар кулаком на нижнем уровне -
low
punch
ха-че
мак-ки - ha-che mak-ki - нижний блок - down block (low section)
хе-чо
мак-ки - he-cho mak-ki - клиновидный блок - wedge block
хо-гу
- ho goo - защитное снаряжение - protective armor
хо-син-суль - ho-sin-sul - техника самозащиты - self-defence technique
хьюнг
(пумсе) - hyung (pum- se) - форма - form
ча-ги
- cha-ki- удары ногами-kicking
ча
ол-ри-ги - cha ol-ri-ki - растяжка ног - leg stretch
ча-риот - cha ryot - внимание - attention
ча-риот со-ги - cha ryot so-ki - подготовительная позиция- attention stance
ши-джак - shee-jak - начинать - begin
ши-йо
- shee yo - расслабление - relax
ю-баль со-ги - ue-bal so-ki - стойка журавля - crane stance