Депутат Государственной Думы Любомир Тян оказал содействие в заключении договора с издательством Южной Кореи "A-Pac Korea" на перевод книги "Учимся дзюдо с Владимиром Путиным" на корейский язык. Об этом НИА "Нижний Новгород" сообщила помощник депутата по связям с общественностью Людмила Карташова.
Любомир Тян выступил в качестве посредника между Президентом РФ Владимиром Путиным и президентом издательства Южной Кореи "A-Pac Korea" Джонг Сук Ли.
Владимир Путин в соавторстве с профессором кафедры борьбы университета имени Лесгафта Алексеем Левицким и депутатом Государственной Думы, мастером спорта России по дзюдо и самбо тренировавшимся вместе с президентом Василием Шестаковым написал книгу "Учимся дзюдо с Владимиром Путиным". По просьбе корейского издания "A-Pac Korea", Любомир Тян связался с авторами и посодействовал в заключении договора с издательством на перевод книги на корейский язык и распространение книги по миру. В качестве подарка корейские издатели пообещали передать Президенту пять переведенных на корейский язык произведений.
"Напомню, что этот учебник в соавторстве с тренерами Путин написал еще в 1998 году. С тех пор книгу уже перевели на немецкий, английский и даже японский языки. Мне очень приятно, что теперь с творчеством нашего Президента смогут ознакомиться и корейцы всего мира", - отметил Любомир Тян.
http://www.niann.ru/?id=315850&template=yandex